Have a bitter tongue
嘴刻薄
🧩 词语组成解析
have
[hæv]
aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
vt. 有，具有;拿，取得;从事;必须，不得不;
n. 〈口〉有产者，有钱人;富国;〈英俚〉欺骗，诈骗;
have=possess持有 → 有
bitter
['bitə]
adj. 苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的，愤愤不平的;
n. 苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
adv. 激烈地;痛苦地;严厉地;
vt. 使变苦;
tongue
[tʌŋ]
n. 舌头，喙;语言，方言;演说，鞋舌;[复]口才;
vt. 用舌吹;舔;嵌接;[古]批评，指责;
vi. 吹奏（管乐器）;运用舌法发音;突出;
🗣️ 情景例句
So, what would you like to do tonight?
你今晚想干些什么？
Nothing for nothing.
不费力气，一无所得。
Meanwhile, his unit was lost and all records of him had been destroyed.
与此同时，他所在部队被击溃，他的所有档案材料全部毁于战火。